Examen de práctica del HDOT de Hawaii 10 en español

B: Por lo menos cada 16 años. La licencia Real ID se puede renovar por correo, pero el titular debe presentarse en persona por lo menos una vez cada 16 años para tomarse una foto nueva. (Esta regla no aparece en el manual en español de 2017.) Manual del Conductor del Estado de Hawái: Identificación y presencia legal, página 11.

D: Menor de 9 años. Ni usted ni ningún pasajero adulto puede dejar a un niño menor de nueve años sin supervisión en un vehículo durante cinco minutos o más. Manual del Conductor del Estado de Hawái: ¡Advertencia! No deje a los niños sin atención, página 64.

A: Cuando van en sentido opuesto en una carretera dividida. Los vehículos que van en sentido opuesto en una carretera dividida (dos caminos separados por una franja no destinada al tránsito de vehículos) no están obligados a detenerse. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Detenerse ante un autobús escolar, página 96.

B: Dentro de los seis meses anteriores. Puede renovar su licencia dentro de los seis meses anteriores a la fecha de vencimiento. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Renovación de licencia, página 15.

C: Girando la cabeza y mirando hacia atrás; no confíe en los espejos. Gire la cabeza y mire hacia atrás; los espejos retrovisores son demasiado pequeños para este propósito. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Dar marcha atrás a su vehículo, página 64.

D: Por lo menos 3 pies. Los automovilistas deben mantener por lo menos 3 pies (aprox. 1 m) entre el ciclista y su vehículo hasta terminar de rebasarlo con seguridad. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Bicicletas: Automovilistas, página 97.

A: No, toda licencia pierde vigencia en la fecha de vencimiento. Toda licencia de Hawái pierde vigencia en la fecha de vencimiento; no hay periodo de gracia. Puede renovarla dentro del año siguiente al vencimiento; si no, debe seguir el procedimiento de una licencia original. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Renovación de licencia, página 15.

B: El conductor que sale del espacio. La principal responsabilidad de evitar una colisión recae en el conductor que sale del espacio de estacionamiento: mire, haga señales y ceda el paso. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Dar marcha atrás a su vehículo, página 64.

A: 25%. Circular contra el tráfico provoca aproximadamente el 25% de todos los choques entre vehículos y bicicletas; esté atento a esto, sobre todo al girar. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Bicicletas: Automovilistas, página 97.

C: Una prueba de visión. Antes de renovar la licencia debe aprobar una prueba de visión. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Renovación de licencia, página 15.

B: Probarlos y aplicarlos ligeramente varias veces hasta que vuelvan a frenar bien. Compruebe siempre los frenos después de pasar por agua y aplíquelos ligeramente varias veces hasta que vuelvan a frenar bien. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Uso de frenos, página 70.

C: Es mejor no rebasar al ciclista; busque ciclistas que vengan detrás antes de girar. Si planea un giro inmediato a la derecha, es mejor no rebasar al ciclista; busque siempre ciclistas antes de girar a la derecha. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Bicicletas: Automovilistas, página 97.

A: Una vez; debe presentarse ante el examinador una renovación sí y otra no. Según el manual vigente en inglés, puede renovar una vez por correo, pero debe presentarse ante el examinador de conductores en la renovación siguiente. (El manual en español de 2017 dice «dos veces consecutivas», que es la regla de una edición anterior.) Manual del Conductor del Estado de Hawái: Renovación de licencia, página 15.

D: Lo bastante atrás para ver dónde tocan el camino sus llantas traseras. Deténgase lo bastante atrás para ver dónde se apoyan en el camino las llantas traseras del vehículo de adelante; así tendrá espacio para rodearlo. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Uso de frenos, página 70.

C: Sí, si crea un peligro para el tráfico en movimiento, incluidos los ciclistas. Abrir la puerta del auto en el camino del tráfico en movimiento, incluidas las bicicletas, es una infracción de tránsito. Mire primero hacia atrás. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Bicicletas: Automovilistas, página 97.

D: Un conductor con licencia que lo acompañe y un vehículo seguro con registro vigente, certificado de inspección de seguridad y tarjeta de seguro. Debe ir acompañado por un conductor con licencia y presentar un vehículo seguro con registro vigente, certificado de inspección de seguridad y tarjeta de identificación del seguro. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Prueba de desempeño del conductor, página 15.

C: Los frenos se calientan y pierden mucha eficacia. Frenar de forma prolongada calienta los frenos y los hace mucho menos eficaces; cambie a una velocidad inferior para que el motor ayude. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Uso de frenos, página 70.

D: En los distritos comerciales. No se permite circular en bicicleta por la acera en los distritos comerciales; en otras áreas se permite a 10 mph (16 km/h) o menos, cediendo el paso a los peatones. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Ciclistas: Reglamentos de tráfico, página 98.

A: No, no se permiten pasajeros. No se permiten pasajeros durante la prueba, y no se le pedirá que infrinja ninguna ley. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Prueba de desempeño del conductor, página 15.

A: Antes de empezar a bajar, porque es más difícil a mayor velocidad. Cambie a la velocidad inferior antes de que empiece la bajada, porque hacer el cambio es más difícil cuando el vehículo ya va más rápido. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Cambiar a una velocidad inferior, página 70.

A: Cuando sea necesario para advertir a un peatón que está en el camino. Reduzca la velocidad y prepárese para detenerse por los peatones; toque la bocina cuando sea necesario para advertir a cualquier peatón en el camino (lo exige la ley). Manual del Conductor del Estado de Hawái: Su responsabilidad como conductor, página 95.

B: No, aunque puede manejar uno con licencia de categoría 3. Aunque puede manejar un autociclo con licencia de categoría 3, no puede usarlo para la prueba de desempeño de categoría 3. (Esta regla no aparece en el manual en español de 2017.) Manual del Conductor del Estado de Hawái: Prueba de desempeño del conductor, página 15.

A: Desacelera el vehículo sin avisar con las luces de freno a los conductores de atrás. Hacerlo de rutina desacelera rápidamente el vehículo sin que se enciendan las luces de freno para los de atrás; úselo solo como complemento del freno. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Cambiar a una velocidad inferior, página 70.

A: Una luz delantera y un reflector trasero. Una bicicleta que circula de noche debe tener una luz delantera y un reflector trasero. El manual también recomienda una luz trasera y reflectores en los pedales. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Ciclistas: Reglamentos de tráfico, página 98.

B: Arrancar el vehículo en una pendiente ligera sin que ruede hacia atrás. Debe demostrar que sabe manejar por un distrito comercial, estacionarse en paralelo, hacer señales, girar, arrancar y detenerse, y arrancar en una pendiente ligera. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Prueba de vehículo motorizado ligero (categoría 3), página 15.