Examen de práctica del HDOT de Hawaii 9 en español

C: 21. Para cualquier licencia de clase superior a la 3 debe tener por lo menos 21 años, y cada clase o endoso requiere sus propias pruebas. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Tipos de licencias: Licencia de clase más grande, página 12.

A: Reconocer los posibles peligros y ajustar su manejo para evitarlos antes de que se produzca un accidente. Manejar a la defensiva significa identificar situaciones peligrosas y actuar antes de que se produzca un accidente; deje siempre una salida. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Manejar a la defensiva, página 59.

A: 20%. En Hawái, el 20% de todas las muertes de tráfico son de peatones; casi la mitad de ellos tiene menos de 15 años o más de 65. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Seguridad peatonal: Resumen de hechos, página 95.

C: Que puede avanzar solo con precaución. Una luz amarilla intermitente significa que puede avanzar solo con precaución. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Luces intermitentes, página 41.

D: Reducir la velocidad, ir a un área segura y detenerse. Necesitará más fuerza para girar el volante; reduzca la velocidad, diríjase a un área segura y deténgase. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Fallo de la dirección hidráulica, página 83.

D: Una licencia para quienes no proporcionan un número de Seguro Social; sirve solo para conducir y no como identificación para fines federales. Si el solicitante se niega a dar o no puede dar un número de Seguro Social, puede recibir una licencia de propósito limitado; solo sirve para conducir y no como identificación para fines federales, como abordar un avión. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Identificación y presencia legal, página 11.

A: Peligro; hágala revisar de inmediato. Según el manual vigente en inglés, una luz amarilla que sigue encendida es una advertencia y una luz roja indica peligro y debe revisarse de inmediato. (El manual en español de 2017 solo dice que no maneje si quedan encendidas otras luces que no sean las de frenos y cinturón.) Manual del Conductor del Estado de Hawái: Post-arranque, página 60.

D: Detenerse, sin importar el semáforo ni la situación del tráfico. Ante cualquier persona en el camino con bastón blanco o perro guía, deténgase por completo, sin importar lo que indique el semáforo o lo que haga el tráfico. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Su responsabilidad como conductor, página 95.

B: No use ese carril; lo está usando el tráfico en sentido opuesto. La «X» roja significa que no debe usar ese carril porque lo está usando el tráfico que va en sentido opuesto. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Luces de control de carril, página 41.

C: Reglas del camino, visión y reconocimiento de los dispositivos de control de tráfico. Los exámenes preliminares son la prueba de visión y la prueba de conocimientos sobre las reglas del camino y los dispositivos de control de tráfico. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Exámenes preliminares para la obtención de una licencia de conducir o permiso de instrucción, página 12.

B: El sistema de frenos está defectuoso y no se debe manejar el vehículo. Si la luz de advertencia de frenos se enciende al pisar el pedal del freno, el sistema de frenos tiene una falla; no maneje el vehículo hasta que lo reparen. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Pre-arranque / Post-arranque, página 61.

A: Nunca rebase a un vehículo detenido para dejar cruzar a un peatón. Nunca rebase a un vehículo que se detuvo para dejar cruzar a un peatón; lo prohíbe la ley. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Su responsabilidad como conductor, página 95.

D: Salga del carril; pronto lo usará el tráfico en sentido opuesto. La «X» amarilla significa que debe salir de ese carril porque lo usará el tráfico que va en sentido opuesto. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Luces de control de carril, página 42.

A: Un año desde la llegada a EE. UU.. Las licencias extranjeras compactas con permiso internacional para conducir son válidas por un año a partir de la fecha de llegada a Estados Unidos. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Personas exentas de licencia, página 10.

C: Cinco veces. Si sale expulsado del vehículo, sus posibilidades de morir son cinco veces mayores; es una razón más para usar el cinturón. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Cinturones de seguridad, página 61.

C: No, lo prohíbe la ley. Nunca maneje a través de una zona de seguridad para peatones; lo prohíbe la ley. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Su responsabilidad como conductor, página 95.

C: Puede usar el carril solo para prepararse para girar a la izquierda. Cuando la «X» amarilla está intermitente, puede usar ese carril solo para prepararse para girar a la izquierda. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Luces de control de carril, página 42.

A: Tener citaciones de tránsito pendientes. No puede obtener licencia mientras tenga citaciones de tránsito pendientes, entre otras razones. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Quién no puede obtener la licencia, página 10.

C: 12 mph. Sin cinturón, un choque a solo 12 mph (19 km/h) puede ser mortal; con cinturón de regazo y hombro se puede sobrevivir a choques de hasta unas 60 mph (97 km/h). Manual del Conductor del Estado de Hawái: Cinturones de seguridad, página 61.

C: Los del carril del autobús y todos los carriles adyacentes. Los conductores en el carril que ocupa el autobús y en todos los carriles adyacentes deben detenerse antes de llegar a él hasta que reanude la marcha o se apaguen las luces. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Detenerse ante un autobús escolar, página 96.

B: Que no empiecen a cruzar, pero quienes ya están cruzando pueden seguir hasta la acera o zona de seguridad más cercana. La señal DON'T WALK («no camine») intermitente significa que los peatones no pueden empezar a cruzar; los que ya están cruzando pueden continuar. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Señales peatonales, página 42.

C: Dos años. No puede obtener licencia durante dos años después de una condena por manejar en estado de ebriedad sin licencia. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Quién no puede obtener la licencia, página 10.

D: Lo bastante flojo para que quepa su puño entre el cinturón y el pecho. El cinturón de regazo debe quedar bien ajustado sobre las caderas; el de hombro, lo bastante flojo para que quepa el puño entre el cinturón y el pecho. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Cinturones de seguridad, página 61.

A: $1,000. No cumplir la ley del autobús escolar (291C-95, HRS) le puede costar $1,000. (El manual en español de 2017 no menciona esta multa.) Manual del Conductor del Estado de Hawái: Detenerse ante un autobús escolar, página 96.

C: Un posible conflicto entre peatones y vehículos. A veces se usa la señal WALK («camine») o de persona caminando intermitente para indicar un posible conflicto entre peatones y vehículos. Manual del Conductor del Estado de Hawái: Señales peatonales, página 42.