Señal de carril para bicicletas (“bike lane”)

Qué hacer

No maneje ni se estacione en el carril para bicicletas. Fíjese si vienen ciclistas y métase al carril para bicicletas antes de una vuelta a la derecha solo donde esté permitido y sea seguro.

No maneje ni se estacione en el carril para bicicletas, y antes de dar vuelta a la derecha revise el espejo y el punto ciego por si viene un ciclista a su lado.

Dónde se usa

La Sección 9B.04 dice que la señal de carril para bicicletas y sus placas “BIKE LANE”, “AHEAD” (más adelante) y “ENDS” (termina) solo pueden usarse con un carril para bicicletas marcado, y que deberían colocarse al inicio del carril y antes de su final, con más a lo largo del camino si hace falta. Es un rectángulo blanco con un símbolo negro de bicicleta y las palabras “BIKE LANE”. También pueden agregarse placas “BIKE LANE” encima de las señales elevadas de control de carril para mostrar qué movimientos pueden hacer los ciclistas de ese carril.

No la confundas con

• Ruta para bicicletas (“BIKE ROUTE”): La señal verde de ruta para bicicletas es una señal de guía para una ruta recomendada que puede no tener un carril aparte, mientras que la de carril para bicicletas marca un carril reservado para bicicletas.
• Las bicicletas pueden usar todo el carril (“MAY USE FULL LANE”): La de las bicicletas pueden usar todo el carril significa que los ciclistas comparten su carril, mientras que la de carril para bicicletas marca un carril aparte para ellos.
• Marca de carril compartido (“sharrow”): El “sharrow” marca un carril de circulación compartido, mientras que un carril para bicicletas está separado por una línea blanca y símbolos de bicicleta.