Señal de vuelta a la izquierda ceda el paso con luz verde (“left turn yield on green”)

Qué hacer

Con luz verde circular, dé vuelta a la izquierda solo cuando haya un espacio seguro en el tráfico que viene de frente y no haya peatones en el cruce peatonal.

Con luz verde circular, avance listo para dar vuelta, pero espere a que pasen el tráfico que viene de frente y los peatones del cruce peatonal antes de dar vuelta a la izquierda.

Dónde se usa

La Sección 2B.59 incluye “LEFT (RIGHT) TURN YIELD ON GREEN” (R10-12) entre las señales para semáforos, y dice que debería montarse junto a la cara del semáforo de vuelta a la izquierda. Es una señal vertical blanca (30 x 36 pulgadas) con palabras negras y un símbolo de círculo verde que representa la luz verde circular. Para mayor énfasis, puede ponerse una segunda R10-12 con una placa “AT SIGNAL” (R10-31P, en el semáforo) antes de la intersección; hay señales relacionadas para la flecha amarilla intermitente (R10-12a) y para ceder el paso a las bicicletas (R10-12b).

No la confundas con

• Solo vuelta a la izquierda (control de uso del carril, “ONLY”): “LEFT TURN ONLY” es una señal de uso del carril que indica que el carril debe dar vuelta a la izquierda, mientras que esta señal le dice que una vuelta a la izquierda con luz verde circular debe ceder el paso al tráfico que viene de frente.
• Prohibida la vuelta con luz roja (“NO TURN ON RED”): “NO TURN ON RED” trata de dar vuelta mientras el semáforo está en rojo; esta señal trata de una vuelta a la izquierda permitida con luz verde.
• Ceda el paso (“YIELD”): El triángulo de ceda el paso se aplica en todo momento en su acceso, mientras que esta señal solo se aplica a las vueltas a la izquierda que se hacen con luz verde circular.