Señal de cruce de ferrocarril más adelante (señal redonda “rr”)
Es obligatoria antes de casi todos los cruces de carretera y ferrocarril a nivel. La forma redonda está reservada para esta advertencia.
Qué hacer
Reduzca la velocidad, mire y escuche por si vienen trenes, y esté listo para detenerse.
Reduzca la velocidad, baje el volumen del radio, y mire y escuche hacia ambos lados para poder detenerse antes de las vías si viene un tren.
Dónde se usa
La Sección 8B.06 exige una señal de advertencia anticipada de cruce a nivel (W10-1) en cada carretera antes de todo cruce a nivel, salvo unas cuantas excepciones, como un camino paralelo a menos de 100 pies de las vías (donde se usan en su lugar las W10-2 a W10-4) o las zonas comerciales con dispositivos de advertencia activos. Es una señal redonda amarilla (36 pulgadas de diámetro en caminos convencionales) con una X negra y “RR”, la única señal de advertencia circular. Pueden montarse debajo placas como “NO TRAIN HORN” (sin bocina de tren) o “NO GATES OR LIGHTS” (sin barreras ni luces), y donde también hace falta una señal de alto más adelante o de ceda el paso más adelante, se coloca antes de esa señal.
No la confundas con
- Cruce de ferrocarril (cruz “RAILROAD CROSSING”): La cruz blanca en forma de X está en el cruce mismo, mientras que la señal redonda amarilla se coloca con anticipación.
- Cruce de vía paralela: El rombo de vía paralela advierte que al dar vuelta hacia un camino lateral llegará enseguida a unas vías.
- Cruce de caminos (intersección): El rombo de cruce de caminos advierte de una intersección de caminos, no de un cruce de ferrocarril.
- Tipo
- Señales de cruce de ferrocarril
- Forma
- círculo
- Colores
- amarillo, negro
- Código MUTCD
- W10-1
Más señales de cruce de ferrocarril
Cruce de ferrocarril (cruz “RAILROAD CROSSING”)
Placa de número de vías (“TRACKS”)
Cruce de vía paralela
Cruce de ferrocarril con poco espacio libre bajo el vehículo
Placa “NO GATES OR LIGHTS” (sin barreras ni luces)
Sin bocina de tren (“NO TRAIN HORN”)
No se detenga sobre las vías (“DO NOT STOP ON TRACKS”)
Deténgase aquí cuando parpadeen las luces (“STOP HERE WHEN FLASHING”)
Basado en el Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD), 11.ª edición. English.